ヘルプセンターの「リクエストを送信」のテキストを「お問い合わせはこちら」に変更したいのですが、どうしたらいいですか？ フォローする

ヘルプセンター上部に表示される「リクエストを送信」を別の表現に編集するには、コード内のテキストを以下の手順に従って置き換えていただければ、可能です。ただし、このやり方では複数言語に対応しておらず、変更したテキストがすべての言語のインスタンスに表示されますので、ご注意ください。

ヘルプセンターの「リクエストを送信」を別のテキストに変更する

念のため、ライブテーマを変更する前にコピーを作成して、コピーしたバージョンを更新しましょう。

1. Guideで、サイドバーにある「デザインをカスタマイズ」アイコン（）をクリックします。
2. 編集するテーマで「カスタマイズ」をクリックして開きます。
3. 「コードを編集」をクリックします。
4. 「header.hbs」をクリックし、

{{link 'new_request' class='submit-a-request'}}

これを次のコードに置き換えます：

{{#link 'new_request' class='submit-a-request'}}お問い合わせはこちら{{/link}}

コード内のお問い合わせはこちらを表示したい文字列に置き換えれば、別の表現も可能です。ただし、この操作は、ホームページのリンクの表示のみを変更するもので、サイトの階層リンクは変更されませんのでご注意ください。更新したテキストをすべての場所で表示したい場合は、JavaScriptまたはjQueryの使用をご検討ください。

多言語に対応する

多言語によるサポートを提供していて、このテキストを多言語で表示したい場合、動的コンテンツを使用することで多言語にも対応することができます。当該テキストの動的コンテンツを作成し、適切な形式で挿入します。

動的コンテンツのプレースホルダが以下の場合：

{{contact_us}}

上記手順４で次のコードに置き換えます：

 {{#link 'new_request' class='submit-a-request'}}{{dc'contact_us'}}{{/link}}

ご注意ください：この方法は、説明のみを目的としており、例示したコードについてサポート、保証等は致しかねます。変更する際は、自己責任のもと行ってください。